Prevod od "jestli potřebujete" do Srpski


Kako koristiti "jestli potřebujete" u rečenicama:

Budu ve městě ještě den, dva, dejte vědět, co dalšího zjistíte, a jestli potřebujete víc peněz...
Biæu u gradu još dan-dva, pa me nazovite ako otkrijete još nešto, - a ako Vam treba još novca...
Jestli potřebujete projít, stoupněte si do řady, připravte si doklady a postupujte skrz kontrolní stanoviště.
Oni koji žele da proðu, nek formiraju red po jedan, pokažu svoje identifikacije i proðu kroz kontrolnu taèku.
Jestli potřebujete taxíka, sekretářka ho zavolá.
Ako vam treba taksi, moja sekretarica æe pozvati.
Jestli potřebujete víc, naberte to z jeho bot.
Ako ti zatreba još, možeš da dobiješ sa njegovih cipela.
Jestli potřebujete ještě něco, mohu přijít později.
Ako trebam još nešto otipkati mogla bih se vratiti kasnije.
Mám rozhodnout, jestli potřebujete podrobné psychiatrické vyšetření.
U svakom sluèaju, ja vam predlažem da obratite pažnju na psihièke promene.
Mám tu zprávu zde, jestli potřebujete osvěžit vaši paměť.
Imam izveštaj ovde ako je vašem pamæenju potrebno osveženje.
Jestli potřebujete udělat nějakou práci, pomůžeme vám za něco k jídlu.
Ako imate nekog posla za uraditi, pomoæu vam za nešto hrane.
Jestli potřebujete mluvit sDenise, ozvěte se jí na mobil.
Ako vam treba Deniz, zovite je na mobilni.
Jestli potřebujete doplnit zboží, povezu zpátky několik vozů.
Biæe ti potrebne zalihe. Dopremiæu ti nekoliko vagona.
Jestli potřebujete pauzu, T'Pol, měla jste to říct.
Ako se ti želiš odmoriti, reci.
Jestli potřebujete na oběšení delší provaz, fajn.
Ako hoces da se obesis u redu.Jedan uslov.
Jestli potřebujete nastavit vibrování a je to vaše první schůzka, stiskněte 1!
Ako hoæeš da ti telefon vibrira i ovo je tvoj prvi sastanak, pritisni jedan!
Jestli potřebujete ještě něco, stačí říct.
Ako vam je jos nesto potrebno, samo trazite.
Jestli potřebujete čtvrtého do party, můžu hrát já.
Ako vam treba èetvrti, ja æu igrati.
Jestli potřebujete pohotovost, Prosím zavěste a volejte 911.
Alphonso. Ako trebate hitnu pomoæ, spustite i nazovite 911.
Pokud si potřebujete na chvíli sednout... nebo jestli potřebujete pomoc... nebo obejmout...
Ako moraš malo da sedneš, ako ti treba pomoæ... Ili zagrljaj...
Klimatizační potrubí v moderních budovách je 45 cm široké takže jestli potřebujete rychle utéct a je vám víc jak čtyři, nevejdete se tam.
Ventilacijski otvori u suvremenim uredima su široki 45 centimetara, tako da ako trebate brzo pobjeæi, a stariji ste od 4 godine, neæete proæi.
Jestli potřebujete pomoct s balením, s krabicemi, nebo s balením do krabic...
Ako ti treba pomoæ s pakiranjem, kutijama, stavljanjem stvari u kutije...
Ale jestli potřebujete doplnit kvótu, jsme flexibilní.
Али ако треба да испунимо неку квоту, бићемо флексибилни.
Hlavní myšlenka je, jestli potřebujete něco, nebo někoho, najít, jsem váš člověk.
Poenta je, ako ti treba nešto, ili neko, traži, ja sam tvoj èovek.
Jestli potřebujete pomoc, musíte nejprve vyplnit tyhle formuláře...
Ako tražite lekarsku pomoæ, popunite formulare.
A jestli potřebujete důkaz, vláda by chtěla vaše vyjádření, jak postupovat dál.
A ako trebaš dokaz, moænici bi željeli tvoj savjet o tome kako nastaviti dalje.
Jestli potřebujete, aby vám někdo pomohl, navrhuju, abyste šla do nemocnice.
Ako ti je potrebna pomoæ, predlažem da odeš u bolnicu.
Jestli potřebujete konzultanta, mohu vám představit jiného profesora na fakultě.
Ako vam treba konsultant, mogu da vas upoznam sa drugim veoma finim profesorom na odeljenju.
Jestli potřebujete odejít, seržante, není to žádná ostuda.
Ako hoćete da odete, naredniče, nema problema.
Jestli potřebujete krytí pro ostatní členy rady, stačí říct, že Pearsonová Darby to doporučila.
AKO VAM TREBA POTPORA DRUGIH ÈLANOVA ODBORA, MOŽETE IM REÆI DA JE TO PREPORUÈIO PEARSON DARBY.
Jestli potřebujete terapeuta, s radostí vám poskytnu seznam.
Ако ти треба терапеут, ћу срећно вам снабдевање са листе.
Jestli potřebujete na záchod, nahoře ve Starbucks mají moc pěkné!
Ako ti treba toalet, na spratu ima jedan divan.
Jestli potřebujete týden nebo dva k zabydlení..
Ako vam je potrebna nedelja ili dve da se smestite...
Jestli potřebujete uvolnit frustraci, tak vám s tím milerád pomůžu!
Ako zelis da lecis svoje frustracije, rado cu ti pomoci u tome.
Jestli potřebujete ještě něco, obraťte se na mého asistenta Troye.
Ako vam više ne trebam, pričajte sa mojim asistentom, Trojem.
Jestli potřebujete inspiraci, představte si její reakci na tohle.
Ako ti treba inspracija, samo zamisli njenu reakciju na ovo.
Chtěli bychom, aby váš mozek dokázal říct, jestli potřebujete, nebo nepotřebujete zhubnout, ale on to neumí.
Voleli bismo da mislimo da vaš mozak može da kaže da li treba ili ne treba da smršate, ali ne može.
0.37233114242554s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?